Thursday, October 23, 2014

Mexico - Kobane - declarations and posters PCmItaly - spanish language

PC maoísta Italia – México: Un crimen absoluto que no puede pasar en silencio


Nota – Los camaradas de Proletari Comunisti – Partido Comunista maoísta – Italia nos han enviado el manifiesto que han editado de repudio al reciente secuestro y desaparición de 43 estudiantes de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa en Iguala, estado mexicano de Guerrero , que reproducimos y cuyo texto Gran Marcha Hacia el Comunismo hemos traducido al español:
MÉXICO: UN CRIMEN ABSOLUTO QUE NO PUEDE PASAR EN SILENCIO
En México a otros 50 estudiantes universitarios en lucha contra el Gobierno de la región de Guerrero les han hecho desaparecer y más tarde han sido asesinados y enterrados por la acción combinada de la policía-ejército y los narcos que dominan el país y sus instituciones por cuenta de los ricos patronos y latifundistas ligados al imperialismo de EE.UU.
Se trata de un crimen bárbaro y absoluto que no tiene cabida en las informaciones oficiales y la TV de nuestro país.
En México los estudiantes, familiares y amplias capas de la población se están manifestando para conseguir verdad y justicia – pero de esto nadie informa ni habla.
Tenemos vínculos e información directa con aquel país y con parte del movimiento estudiantil y toda fuerza que se considere progresista y antiimperialista no puede permitirse caer en el silencio sobre este caso ni dejar solos a los estudiantes en lucha.
CONSTRUYAMOS UNA INICIATIVA DE INFORMACIÓN Y SOLIDARIDAD TAMBIÉN EN LA ESCUELA, EN LA UNIVERSIDAD, EN NUESTRA CIUDAD
Proletari Comunisti – PCm Italia

PC maoísta Italia: Con la resistencia kurda, contra el Estado Islámico y el imperialismo


Nota – Partidos y organizaciones marxistas-leninistas-maoístas de diversos países del mundo continúan mostrando su apoyo a la resistencia del pueblo kurdo y en contra de las criminales fuerzas reaccionarias feudales del Estado Islámico (EI) y quienes, como el Gobierno turco, les apoyan, al igual que de rechazo a la política de las potencias imperialistas en Oriente Medio. Así los camaradas de Proletari Comunisti – Partido Comunista maoísta – Italia nos han enviado el cartel que han editado, que reproducimos y cuyo texto Gran Marcha Hacia el Comunismo hemos traducido al español:
CON LA RESISTENCIA KURDA
CONTRA EL ESTADO ISLAMICO Y EL IMPERIALISMO
Kobane resiste contra los bárbaros del “Estado Islámico” ISIS, creados, sostenidos y armados por los señores del petróleo, del régimen turco de Erdogan y del imperialismo hipócrita.
Las masas kurdas con las mujeres en primera fila dan vida a una heroica resistencia armada para construir una región, Rojawa, y un Estado del Kurdistán de nueva democracia, libre de la opresión, del integrismo reaccionario y fascista islámico, de las cadenas del imperialismo, del capitalismo dependiente y del feudalismo.
Los gobiernos imperialistas de EE.UU., el Gobierno Renzi envían o dicen de enviar armas y tropas y bombardean, pero para mantener sus manos ensangrentadas, hipócritas y cómplices sobre el petróleo y una zona geoestratégica del mundo en la contienda entre las potencias imperialistas.
El único apoyo justo es aquel que debe provenir del proletariado, los jóvenes, las mujeres, las masas populares del mundo.
Escuchamos la voz de la resistencia kurda. Manifestemos en todas las formas nuestra solidaridad y luchemos contra los gobiernos imperialistas, incluida Italia.
Proletari Comunisti – PCm Italia

No comments:

Post a Comment